# Skapa en intäkt eller kostnad från en transaktion

_Skileo Redovisning › Bank · Vem kan göra detta: Företagsägare, Medlem_

För en bankrad utan dokument i Skileo klickar du på Lägg till ny post i Ekonomi, väljer kategori och affärspartner, anger dokumentnumret och sparar. Den nya posten är betald.

## Skapa posten

1. Öppna “Bank” i menyn i “Redovisning” och sedan “Transaktioner”.
2. Klicka på åtgärdsknappen (**⋮**) på en rad som inte är matchad och sedan på “Lägg till ny post i Ekonomi”. Fönstret “Lägg till ekonomipost från transaktion” öppnas, med bankraden högst upp.
3. Om du har fakturan som PDF lägger du till den i “Bifogat fakturadokument”. Med “Fyll i data automatiskt från den uppladdade fakturafilen” påslaget läser Skileo den och fyller i formuläret.
4. Kontrollera eller fyll i:
   - “Kategori”;
   - “Kund” för inbetalningar, eller “Leverantör” för utbetalningar. Klicka på plusknappen för att lägga till en ny affärspartner;
   - “Dokumentnummer”;
   - “Moms (%)”, ditt företags momssats om du inte ändrar den.
5. Klicka på “Spara”, eller på “Spara och redigera” för att öppna den nya posten och komplettera den.

## Det här registrerar Skileo

- Inbetalning: en intäkt. Utbetalning: en kostnad. Den visas i “Ekonomi” med dina andra poster.
- Totalbeloppet är radens belopp, uppdelat i netto och moms med den momssats du valde. Datum och valuta är radens.
- Posten är helt betald med en bankbetalning, matchad mot raden. Raden har nu statusen “Matchad”.

## PDF-filen

- En PDF-fil på högst 5 MB.
- Skileo läser den med AI. Om Skileo inte kan läsa den visas ett meddelande om det, och formuläret förblir som det var.
- Efter läsningen stänger du av “Använd uppladdade fakturadata” för att gå tillbaka till det du hade skrivit, och slår på det igen för att använda uppgifterna från PDF-filen.
- Klicka på “Ta bort” för att ta bort filen.


## Vanliga frågor

### Fakturan finns redan i Skileo. Ska jag använda det här?

Nej. Matcha raden mot den i stället, så att den inte räknas två gånger. Läs [Matcha en transaktion mot en faktura eller kostnad](https://www.skileo.com/help/sv/match-a-transaction-to-an-invoice).

### Vad händer om jag ångrar matchningen?

Posten finns kvar men blir obetald. Radera den själv om du inte behöver den. Läs [Ångra en matchning eller radera en transaktion](https://www.skileo.com/help/sv/reset-or-delete-a-transaction).

### Kan jag lägga till posten utan en bankrad?

Ja. Läs [Lägg till en intäkt som inte är en kundfaktura](https://www.skileo.com/help/sv/add-an-income) och [Lägg till en leverantörsfaktura](https://www.skileo.com/help/sv/add-a-purchase-invoice).

---
https://www.skileo.com/help/sv/create-a-record-from-a-transaction · Uppdaterad: 2026-11-08