# Креирање прихода или трошка из трансакције

_Skileo Рачуноводство › Банка · Ко ово може да уради: Власник предузећа, Члан_

За банковни ред без документа у Skileo-у кликните на „Додај нови запис у Финансије“, изаберите категорију и пословног партнера, унесите број документа и сачувајте. Нови запис је плаћен.

## Креирање записа

1. У менију софтвера “Рачуноводство” отворите “Банка”, па “Трансакције”.
2. Кликните на дугме за радње (**⋮**) поред неупареног реда, па на “Додај нови запис у Финансије”. Отвара се прозор “Додавање финансијског записа из трансакције”, са банковним редом на врху.
3. Ако имате фактуру као PDF, додајте је у одељку “Приложени документ фактуре”. Када је укључена опција “Аутоматски попуни податке из отпремљене датотеке фактуре”, Skileo је чита и попуњава образац.
4. Проверите или попуните:
   - “Категорија”;
   - “Купац” за приливе или “Добављач” за одливе. Кликните на дугме плус да бисте додали новог пословног партнера;
   - “Број документа”;
   - “ПДВ (%)”, стопа ваше компаније, осим ако је промените.
5. Кликните на “Сачувај” или на “Сачувај и уреди” да бисте отворили нови запис и довршили га.

## Шта Skileo евидентира

- Прилив постаје приход, а одлив трошак. Приказује се у одељку “Финансије” са вашим осталим записима.
- Укупан износ је износ реда, подељен на нето износ и ПДВ по стопи коју сте изабрали. Датум и валута се преузимају из реда.
- Запис је у целости плаћен једном банковном уплатом, упареном са редом. Ред сада има статус “Упарено”.

## PDF

- Један PDF од највише 5 MB.
- Skileo га чита уз ВИ. Ако не може да га прочита, порука вам то јавља, а образац остаје какав је био.
- После читања искључите опцију “Користите отпремљене податке фактуре” да бисте се вратили на оно што сте унели, а поново је укључите да бисте користили податке из PDF-а.
- Кликните на “Уклони” да бисте уклонили датотеку.


## Честа питања

### Фактура је већ у Skileo-у. Да ли треба да користим ово?

Не. Уместо тога упарите ред са њом, да се не би рачунала двапут. Погледајте [Упаривање трансакције са фактуром или трошком](https://www.skileo.com/help/sr/match-a-transaction-to-an-invoice).

### Шта ако поништим упаривање?

Запис остаје, али постаје неплаћен. Избришите га сами ако вам не треба. Погледајте [Поништавање упаривања или брисање трансакције](https://www.skileo.com/help/sr/reset-or-delete-a-transaction).

### Могу ли да додам запис без банковног реда?

Да. Погледајте [Додавање прихода који није излазна фактура](https://www.skileo.com/help/sr/add-an-income) и [Додавање улазне фактуре](https://www.skileo.com/help/sr/add-a-purchase-invoice).

---
https://www.skileo.com/help/sr/create-a-record-from-a-transaction · Ажурирано: 2026-11-08