# Uvoz življenjepisov iz preglednice

V bazi življenjepisov kliknite Dodaj novega, nato Uvozi. Spustite datoteko Excel, ODS ali CSV, preverite vrstice in uvozite. Dodate lahko oznake in oglas, uvoz pa razveljavite v 30 dneh.

## Uvoz datoteke

1. V meniju odprite razdelek “Baza življenjepisov”.
2. Kliknite “Dodaj novega” desno zgoraj, nato “Uvozi”. Odpre se stran “Uvoz življenjepisov”.
3. Datoteko spustite na stran ali kliknite “Izberite datoteko”. Skileo bere datoteke Excel (.xlsx, .xls), ODS in CSV do 10 MB.
4. Preverite stolpce in vrstice. Preberite spodaj.
5. Kliknite gumb na dnu, na primer **Uvozi 37 oseb**.

Dokler ne kliknete tega gumba, se nič ne shrani. Stran nato pokaže, koliko oseb je bilo dodanih, gumb “Oglejte si jih v bazi življenjepisov” pa odpre seznam samo s temi osebami.

Uvoz ima tri korake, prikazane na vrhu strani: “Dodaj”, “Pregled” in “Končano”.

## Priprava datoteke

V prvo vrstico vnesite imena stolpcev, nato eno osebo na vrstico. Vsaka oseba potrebuje ime, priimek, e-poštni naslov in delovno mesto. Navedete lahko tudi spol, telefon, datum rojstva, naslov, kraj, poštno številko, državo in znanja. Več znanj ločite z vejicami.

Če želite začeti s pravimi stolpci, v prvem koraku kliknite “Prenesite predlogo”. Prenese se datoteka Excel z imeni stolpcev.

Če ima delovni zvezek več listov, Skileo odpre tistega, ki se najbolj ujema. Drug list lahko izberete v polju “List”.

## Preverjanje stolpcev

Skileo poveže stolpce vaše datoteke s svojimi polji po njihovih imenih, v katerem koli od svojih jezikov. Ko najde vsa obvezna polja, se stolpci strnejo v eno vrstico. Kliknite “Spremeni”, da stolpec povežete z drugim poljem ali ga izpustite.

## Preverjanje vrstic

Vsaka vrstica ima stanje “Pripravljene” ali “Preveri”. Pri vrstici za preverjanje je težava v celici zapisana z rdečo.

- Kliknite celico, da jo popravite. Skileo vrstico znova preveri.
- Kliknite križec na koncu vrstice (“Izpusti to vrstico”), da vrstico izpustite. Kliknite “Vrni”, da jo vrnete.

Vrstice, ki so ob uvozu še vedno napačne, so izpuščene. V zadnjem koraku jih lahko prenesete skupaj z razlogom za vsako.

## Osebe, ki so že v vaši bazi življenjepisov

Vrstica z e-poštnim naslovom, ki je že v vaši bazi življenjepisov, ima oznako “Že v vaši bazi”. Izberite, kaj naj se zgodi s temi vrsticami:

- “Preskoči jih”: niso uvožene. To je privzeta izbira.
- “Izpolni njihova prazna polja”: Skileo pri tej osebi izpolni, kar je še prazno, na primer telefon ali kraj. Nikoli ne spremeni tega, kar je že izpolnjeno.

Izberete lahko tudi za vsako vrstico posebej.

## Oznake za vse ali dodajanje zaposlitvenemu oglasu

Pred uvozom:

- “Oznake za vse”: vnesite oznake, ki jih dobi vsaka oseba iz datoteke. Po vsaki pritisnite Enter.
- “+ Dodaj jih zaposlitvenemu oglasu”: izberite zaposlitveni oglas. “Vsak dobi prijavo v fazi Prijavljen. Nihče ne dobi e-pošte.”

## Razveljavitev uvoza

V zadnjem koraku kliknite “Razveljavi”. Uvoz lahko razveljavite tudi pozneje: znova odprite stran za uvoz. Tam je razdelek “Nedavni uvozi”, v katerem ima vsak uvoz gumba “Oglejte si jih” in “Razveljavi”.

Razveljavitev odstrani osebe, ki jih je dodal uvoz, če od takrat nihče ni delal z njimi. Oseba, ki se je prijavila v Skileo, se prijavila na zaposlitveni oglas ali ima opravilo, dokument, komentar, zapisek, razgovor ali oceno, ostane. Kar je uvoz izpolnil pri osebah, ki so že bile v vaši bazi, ostane.

Uvoz lahko razveljavite v 30 dneh.


## Pogosta vprašanja

### Ali Skileo pošlje e-pošto osebam, ki jih uvozim?

Ne. Nihče ne prejme e-pošte, tudi ko jih dodate zaposlitvenemu oglasu.

### Ali lahko uvozim življenjepise v formatu PDF ali Word?

Še ne. Uvoz bere samo preglednice. Če želite dodati eno osebo z datoteko z njenim življenjepisom, preberite članek [Dodajanje osebe v bazo življenjepisov](https://www.skileo.com/help/sl/add-a-cv).

### Zakaj je bila vrstica izpuščena?

Nekaj v njej manjka ali je napačno, na primer e-poštni naslov. V zadnjem koraku prenesite neuvožene vrstice: stolpec Razlog pove, zakaj. Popravite jih v svoji datoteki in jih znova uvozite.

### Zakaj ne vidim gumba Uvozi ali možnosti zaposlitvenega oglasa?

Za uvoz potrebujete dovoljenje za spreminjanje baze življenjepisov. Za dodajanje oseb zaposlitvenemu oglasu potrebujete še dovoljenje za spreminjanje prijav in za ogled zaposlitvenih oglasov. Obrnite se na uporabnika z vlogo “Lastnik podjetja” v vašem delovnem prostoru. Preberite članek [Kdo lahko vidi in spreminja življenjepise](https://www.skileo.com/help/sl/who-can-see-the-cv-database).

---
https://www.skileo.com/help/sl/import-cvs-from-a-spreadsheet · Posodobljeno: 2026-11-04