# Jak działają karty czasu pracy

_Skileo Zasoby ludzkie › Karty czasu pracy · Kto może to zrobić: Właściciel firmy, Członek, Pracownik_

Pracownicy rejestrują czas dzień po dniu i przesyłają każdy dzień. Ty go zatwierdzasz albo odrzucasz, aby mogli go poprawić. To ten sam czas co w Projektach, łącznie z czasem projektów.

## Jeden rejestr czasu

Wpis czasu to czas trwania albo godzina rozpoczęcia i zakończenia w jednym dniu. Może też wskazywać projekt, zadanie i rodzaj pracy, określać, czy jest do fakturowania, i zawierać notatkę.

Twoi pracownicy rejestrują swój czas w sekcji “Karty czasu pracy”, we własnej przestrzeni. Czas zarejestrowany w oprogramowaniu “Projekty”, stoperem lub w zadaniu, trafia w to samo miejsce. W menu oprogramowania “Zasoby ludzkie” sekcja “Karty czasu pracy” pokazuje dni Twoich pracowników, abyś mógł je zatwierdzić.

## Zatwierdzanie dzień po dniu

Każda osoba ma jedną kartę czasu pracy na dzień, ze wszystkimi swoimi wpisami z tego dnia. Dzień przechodzi przez te statusy:

1. “Oczekuje na akceptację”: pracownik wciąż go wypełnia. Nie widzisz go jeszcze na swojej liście.
2. „Wysłano”: pracownik go przesłał. Czeka na Twoją odpowiedź.
3. “Zaakceptowany” albo “Odrzucony” z Twoim powodem.

Nie zatwierdza się tygodnia ani miesiąca: każdy dzień jest zatwierdzany osobno. Cały tydzień możesz zatwierdzić za jednym razem, zaznaczając jego dni.

## Kiedy dzień może się zmienić

- **Wysłano**: pracownik nie może go już zmienić. Ty nadal możesz, aby go poprawić, a dzień pozostaje przesłany.
- **Zaakceptowany**: nikt nie może go już zmienić i nie można go ponownie otworzyć.
- **Odrzucony**: pracownik poprawia jego wpisy i przesyła go ponownie.

## Czyj czas wymaga zatwierdzenia

Tylko czas Twoich pracowników. Czas użytkownika z rolą “Właściciel firmy” i użytkowników z rolą “Członek” jest zatwierdzany od razu, gdy go zarejestrują, i nigdy się nie blokuje.


## Częste pytania

### Czy to ten sam czas co w Projektach?

Tak. Czas pracownika zarejestrowany w projekcie jest widoczny w jego karcie czasu pracy, z projektem i zadaniem. Zobacz [Rejestrowanie czasu w projekcie](https://www.skileo.com/help/pl/log-time-on-a-project).

### Czy zatwierdzony dzień można ponownie otworzyć?

Nie. Sprawdź wpisy, zanim go zatwierdzisz.

### Co oznacza liczba obok pozycji Karty czasu pracy w menu?

Przesłane dni, które czekają na Twoją odpowiedź. U pracownika: jego własne przesłane dni.

### Jak pracownicy wypełniają swoją kartę czasu pracy?

Zobacz [Wypełnianie i przesyłanie karty czasu pracy](https://www.skileo.com/help/pl/fill-in-your-timesheet).

---
https://www.skileo.com/help/pl/how-timesheets-work · Zaktualizowano: 2026-11-08