# Wypełnianie i przesyłanie karty czasu pracy

_Skileo Zasoby ludzkie › Karty czasu pracy · Kto może to zrobić: Pracownik_

Otwórz Karty czasu pracy w swoim menu, zarejestruj czas w każdym dniu tygodnia, a potem kliknij Wyślij przy dniu lub Prześlij tydzień. Pracodawca zatwierdza lub odrzuca każdy dzień.

## Twój tydzień

Otwórz “Karty czasu pracy” w swoim menu. Strona pokazuje jeden tydzień, od poniedziałku do niedzieli, z sumą zarejestrowanego czasu. Przyciski “Poprzedni tydzień”, “Następny tydzień” i “W tym tygodniu” przenoszą Cię między tygodniami.

Siatka pokazuje Twój czas w każdym dniu tygodnia. Pod nią są wpisy każdego dnia ze statusem dnia.

## Rejestrowanie czasu

1. Kliknij “Zarejestruj czas” albo kliknij dzień w siatce.
2. Wybierz sposób wpisania czasu, “Czas trwania” lub “Od – do”, i wpisz:
   - wartość w polu “Czas trwania”, na przykład 1:30, 1,5 lub 90m: sama liczba oznacza godziny;
   - albo godzinę rozpoczęcia i zakończenia w tym samym dniu.
3. Sprawdź pole “Dzień”.
4. Jeśli pracujesz nad projektem, wypełnij pole “Projekt”, a jeśli chcesz, także “Zadanie” i “Rodzaj pracy”. Zaznacz “Do fakturowania”, jeśli czas jest fakturowany klientowi.
5. Jeśli chcesz, wypełnij pole “Notatka”.
6. Kliknij “Zapisz”.

Jeśli w jednym dniu pracowałeś nad kilkoma rzeczami, zarejestruj kilka wpisów. Aby zmienić lub usunąć wpis, użyj jego menu działań.

Czas zarejestrowany w projekcie w sekcji “Moja praca” też jest tu widoczny.

## Przesyłanie czasu

- Jeden dzień: kliknij “Wyślij” obok jego daty.
- Cały tydzień: kliknij “Prześlij tydzień”. Przesyła to każdy dzień, którego jeszcze nie przesłałeś.

Pracodawca dostaje e-mail. Po przesłaniu dzień jest zablokowany: “Ten dzień jest przesłany lub zatwierdzony: jego wpisów nie można już zmienić.” Przesłania nie można cofnąć.

## Gdy pracodawca odpowie

- “Zaakceptowany”: dzień pozostaje zablokowany na stałe.
- “Odrzucony”: dostajesz e-mail, a strona pokazuje powód oraz “Popraw jego wpisy i prześlij go ponownie.” Zmień wpisy, a potem ponownie kliknij “Wyślij”.


## Częste pytania

### Dlaczego nie mogę dodać czasu do dnia?

Dzień jest przesłany lub zatwierdzony. Poproś pracodawcę: może poprawić przesłany dzień.

### Pomyliłem się po przesłaniu. Co mam zrobić?

Poproś pracodawcę, aby poprawił dzień albo go odrzucił, abyś mógł go poprawić.

### Gdzie wnioskuję o dni wolne?

W sekcji “Urlopy”. Zobacz [Składanie wniosku urlopowego](https://www.skileo.com/help/pl/ask-for-time-off).

---
https://www.skileo.com/help/pl/fill-in-your-timesheet · Zaktualizowano: 2026-11-08