# Jak działa lista pracowników

_Skileo Zasoby ludzkie › Pracownicy · Kto może to zrobić: Właściciel firmy, Członek_

Pracownicy to lista osób pracujących dla Twojej firmy, z ich działem, danymi kontaktowymi i informacją, czy logują się do Skileo. Filtruj, szukaj i eksportuj ją z góry listy.

## Kim jest pracownik

Pracownik to osoba, która pracuje dla Twojej firmy. Jego strona zawiera jego dane, umowy, harmonogram pracy, urlopy, zadania i dokumenty, które mu przypisujesz, oraz Twoje oceny i komentarze.

Możesz zaprosić pracownika do Skileo. Loguje się wtedy do własnej przestrzeni, gdzie składa wnioski o urlop, wypełnia karty czasu pracy i czyta dokumenty, które mu udostępniasz. Zobacz [Zapraszanie pracownika do Skileo](https://www.skileo.com/help/pl/invite-an-employee).

Otwórz “Pracownicy” w menu oprogramowania “Zasoby ludzkie”, a potem ponownie “Pracownicy”.

## Co widać na liście

Każdy wiersz pokazuje:

- “Nazwa”: zdjęcie lub inicjały pracownika, jego imię i nazwisko oraz stanowisko. Kliknij imię i nazwisko, aby otworzyć jego stronę.
- “Dział”: dział z jego bieżącej umowy.
- “Email” i “Telefon”.
- “Status”: czy korzysta ze Skileo. Zobacz poniżej.

Czerwona kropka na zdjęciu oznacza, że pracownik odchodzi: wskaż ją kursorem, aby zobaczyć datę.

Najnowsi pracownicy są na początku. Kliknij tytuł kolumny, aby posortować listę według niej.

## Status

- “Połączony”: pracownik ustawił hasło i może się logować.
- “Zaproszony”: wysłano mu zaproszenie, ale jeszcze z niego nie skorzystał.
- “Niepołączony”: nie został zaproszony.

## Wyszukiwanie pracownika

- Kliknij “Szukaj” i wpisz część imienia lub nazwiska.
- Kliknij “Pokaż filtry”, aby pokazać tylko jedną wartość w filtrze “Dział”, “Zespół” lub “Rodzaj umowy”.
- Filtr “Status zatrudnienia” ma na początku wartość “Zatrudnieni”, więc osoby, które odeszły, są ukryte. Wybierz “Po offboardingu”, aby je zobaczyć.
- Użyj przycisku kolumn, aby pokazać lub ukryć kolumny.

## Eksport listy

1. W razie potrzeby przefiltruj listę.
2. Kliknij “Eksport”. Otworzy się okno “Tabela eksportu”.
3. Zaznacz kolumny, które mają się znaleźć w pliku.
4. Kliknij “Potwierdź”.

Skileo pobiera plik CSV z pracownikami z listy, tak jak jest przefiltrowana.

Aby wyeksportować tylko niektórych pracowników, zaznacz ich wiersze, a potem kliknij “Eksport” na pasku, który pojawi się nad listą.

## Co możesz zrobić z poziomu wiersza

Kliknij przycisk działań (**⋮**) na końcu wiersza:

- “Edytuj” lub “Zobacz”: zmiana lub podgląd pracownika.
- “Zaproś” lub “Wyślij zaproszenie ponownie”: gdy pracownik jeszcze się nie zalogował.
- “Wyślij wiadomość”: napisz do niego w sekcji “Wiadomości”.
- “Rozpocznij offboarding”: rozpocznij jego odejście. Zobacz [Usuwanie pracownika lub offboarding](https://www.skileo.com/help/pl/delete-or-offboard-an-employee).
- “Usuń”.


## Częste pytania

### Jak dodać pracowników?

Pojedynczo przyciskiem “Dodaj nowy”, a potem “Utwórz pracownika”. Zobacz [Dodawanie pracownika](https://www.skileo.com/help/pl/add-an-employee). Aby dodać wielu naraz, użyj arkusza kalkulacyjnego. Zobacz [Importowanie pracowników z arkusza kalkulacyjnego](https://www.skileo.com/help/pl/import-employees-from-a-spreadsheet).

### Dlaczego nie widzę pracownika, który odszedł?

Lista pokazuje na początku tylko zatrudnione osoby. Kliknij “Pokaż filtry” i w filtrze “Status zatrudnienia” wybierz “Po offboardingu”.

### Dlaczego nie widzę przycisków “Eksport” i “Dodaj nowy”?

Potrzebujesz uprawnienia do zmieniania pracowników. Zobacz [Kto może widzieć i zmieniać pracowników](https://www.skileo.com/help/pl/who-can-see-employees).

---
https://www.skileo.com/help/pl/employees-overview · Zaktualizowano: 2026-11-06