# Zatwierdzanie lub odrzucanie kart czasu pracy

_Skileo Zasoby ludzkie › Karty czasu pracy · Kto może to zrobić: Właściciel firmy, Członek_

Karty czasu pracy otwierają się na dniach przesłanych przez pracowników. Rozwiń dzień, aby zobaczyć wpisy, i zatwierdź go albo odrzuć z powodem, aby pracownik go poprawił i przesłał ponownie.

## Otwieranie listy

Otwórz “Karty czasu pracy” w menu oprogramowania “Zasoby ludzkie”. Lista pokazuje jeden wiersz na pracownika i dzień, od najnowszego dnia. Otwiera się na dniach, które czekają na Twoją odpowiedź.

Każdy wiersz pokazuje:

- “Pracownik”: kliknij zdjęcie, aby otworzyć stronę pracownika.
- “Dzień”.
- “Wpisy”: liczbę wpisów i ich projekty. Kliknij, aby rozwinąć wpisy: czas trwania, projekt, zadanie, rodzaj pracy, oznaczenie “Do fakturowania” i notatkę.
- “Godziny”: suma dnia.
- “Opłacone”: przy zleceniobiorcach informacja, czy dzień jest opłacony. U wszystkich innych “Nie dotyczy”.
- “Status”: wskaż kursorem ikonę odrzuconego dnia, aby przeczytać powód.

## Wyszukiwanie dnia

- Kliknij “Szukaj” i wpisz imię lub nazwisko.
- Kliknij “Pokaż filtry”, aby filtrować według pola “Pracownik”, “Okres” lub “Status”. W filtrze “Status” wartość “Dowolny” pokazuje dni przesłane, zatwierdzone i odrzucone.

## Zatwierdzanie dnia

1. Kliknij przycisk działań (**⋮**) dnia.
2. Kliknij “Zatwierdź”.

Dzień jest zatwierdzony i zablokowany na stałe. Aby zatwierdzić kilka dni, na przykład cały tydzień, zaznacz ich wiersze i kliknij “Zatwierdź” na pasku nad listą. Dni, których nie można zatwierdzić, są pomijane, a komunikat podaje, ile ich było.

Zatwierdzić lub odrzucić można tylko przesłane dni.

## Odrzucanie dnia

1. Kliknij przycisk działań (**⋮**) dnia, a potem “Odrzuć”.
2. W oknie “Powód” napisz, co trzeba poprawić, w maksymalnie 255 znakach.
3. Kliknij “Ok”.

Pracownik dostaje e-mail z Twoim powodem, poprawia dzień i przesyła go ponownie. Możesz też poprawić go sam. Zobacz [Rejestrowanie lub poprawianie czasu pracownika](https://www.skileo.com/help/pl/log-time-for-an-employee).

## Oznaczanie dnia zleceniobiorcy jako opłaconego

Przy zatwierdzonym dniu zleceniobiorcy kliknij “Oznacz jako opłacone” w jego menu działań albo zaznacz kilka dni i użyj paska nad listą. Kolumna “Opłacone” pokazuje wtedy “Tak”.

## Eksport listy

1. W razie potrzeby przefiltruj listę.
2. Kliknij “Eksport”. Otworzy się okno “Tabela eksportu”.
3. Zaznacz kolumny, które chcesz, i kliknij “Potwierdź”.

Skileo pobiera plik CSV z pracownikiem, dniem, łącznym czasem, informacją o opłaceniu i statusem każdego dnia, tak jak lista jest przefiltrowana.


## Częste pytania

### Dlaczego lista jest pusta?

Żaden dzień nie czeka na Twoją odpowiedź: lista pokazuje komunikat “Żaden przesłany dzień nie czeka na zatwierdzenie.” Ustaw w filtrze “Status” wartość “Dowolny”, aby zobaczyć dni, na które już odpowiedziałeś.

### Czy mogę ponownie otworzyć zatwierdzony dzień?

Nie. Zatwierdzonego dnia nie można już zmienić.

### Czy pracownik dostaje e-mail, gdy zatwierdzam?

Nie. Tylko odrzucenie wysyła e-mail.

---
https://www.skileo.com/help/pl/approve-or-reject-timesheets · Zaktualizowano: 2026-11-08