# Aggiungere un’entrata che non è una fattura di vendita

Nella panoramica finanziaria, clicca su Aggiungi nuovo, poi su Aggiungi entrata. Scegli categoria, cliente e importi, poi clicca su Crea entrata. Per aggiungerne molte insieme, importa un file CSV.

## Quando aggiungere un’entrata

Usa un’entrata per il denaro che ricevi senza inviare una fattura di vendita, per esempio interessi, un affitto o un rimborso. Per fatturare a un cliente, crea invece una fattura di vendita. Consulta [Creare una fattura di vendita](https://www.skileo.com/help/it/create-a-sales-invoice).

Un’entrata conta nei totali della panoramica finanziaria e compare nel suo elenco “Documenti finanziari”. Non è in “Fatture di vendita”.

## Aggiungere l’entrata

1. Apri “Finanze” › “Panoramica” nel menu.
2. Clicca su “Aggiungi nuovo” e scegli “Aggiungi entrata”.
3. Compila le sezioni qui sotto. I campi con un asterisco sono obbligatori.
4. Clicca su “Crea entrata”.

## “L’entrata”

- “Categoria”: il tipo di entrata. Le categorie si impostano in “Impostazioni”, “Categorie di pagamento”. Le categorie delle fatture di vendita e delle note di credito non sono in questo elenco. “Esente da imposte” indica se la categoria è esente da imposte.
- “Numero documento”: il numero della ricevuta o dell’estratto, se ne ha uno.
- “Valuta” e “Data del documento”.
- “Data di scadenza”: quando ti aspetti il denaro, se lo sai.

## “Il cliente”

Scegli da chi arriva il denaro nell’elenco “Cliente”. Per aggiungere un nuovo contatto, clicca sul pulsante più accanto all’elenco.

## “Voci”

Aggiungi una riga per ogni cosa a cui si riferisce l’entrata: “Descrizione dell’articolo”, “Prezzo unitario”, “Quantità” e “IVA (%)”. Quando scrivi la descrizione, Skileo suggerisce gli articoli salvati in “Impostazioni”, “Voci della fattura”. Un articolo salvato compila il suo prezzo e la sua IVA.

Clicca su “Aggiungi altro” per aggiungere una riga. I totali compaiono sotto le righe.

## “Pagamento”

Scegli il “Metodo di pagamento”. Per un pagamento in banca, scegli il “Conto bancario”: Skileo compila le “Coordinate bancarie per il pagamento”.

Questo indica come viene pagata l’entrata. Non registra un pagamento: l’entrata resta non pagata finché non ne registri uno. Nell’elenco “Documenti finanziari”, clicca su **⋮** sulla sua riga e scegli “Registra pagamento”.

## “Ripetizione” e “Altre opzioni”

- “Ripetizione”: per un’entrata che ricevi a intervalli regolari. Consulta [Rendere ricorrente una spesa o un’entrata](https://www.skileo.com/help/it/repeat-an-expense).
- “Altre opzioni”: una “Nota interna” per il tuo team, e “Documenti aggiuntivi”: immagini o PDF, fino a 5 MB ciascuno.

## Importare entrate o spese da un file CSV

1. Nella panoramica finanziaria, clicca su “Aggiungi nuovo” e scegli “Importa”.
2. In “Seleziona il tipo di documento”, scegli “Entrata” o “Spesa”.
3. Scegli il tuo file CSV. Un file Excel o Numbers va prima salvato in formato CSV.
4. Clicca sul titolo di ogni colonna del file e scegli il campo che compila. I campi obbligatori devono essere tutti abbinati.
5. Clicca su “Successivo”. Skileo controlla ogni riga e ti dice quante sono valide.
6. Clicca su “Importa”. Vengono importate solo le righe valide.

Le colonne obbligatorie sono la data, il numero, il contatto, la valuta, l’importo totale, la descrizione e la categoria. L’importo dell’IVA, l’importo ancora dovuto e il metodo di pagamento sono facoltativi.

- Ogni riga dà un documento con una sola voce.
- Scrivi le date nel formato di data che usi in Skileo.
- Scrivi ogni categoria come si chiama in “Categorie di pagamento”. Un nome che Skileo non conosce lascia il documento senza categoria.
- Un contatto che Skileo non conosce viene aggiunto ai tuoi contatti.
- Una riga con lo stesso numero di un documento che hai già viene saltata.
- Lascia vuoto l’importo ancora dovuto quando il documento è pagato per intero. Skileo registra allora il pagamento alla data del documento. Senza questa colonna, ogni riga viene importata come pagata.


## Domande frequenti

### Posso modificare un’entrata in seguito?

Sì. Nell’elenco “Documenti finanziari”, clicca su **⋮** sulla sua riga e scegli “Modifica”. Fai le modifiche e clicca su “Salva le modifiche”.

### Cosa succede se lascio il modulo prima di salvare?

Skileo te lo chiede prima. Se esci, quello che hai scritto va perso.

### Posso importare le fatture di vendita allo stesso modo?

Sì, da “Fatture di vendita”. Consulta [Compilare una fattura da un PDF o aggiungerne molte insieme](https://www.skileo.com/help/it/add-invoices-from-pdf-or-csv).

---
https://www.skileo.com/help/it/add-an-income · Aggiornato: 2026-11-05