# Pretvaranje ponude u račun

U izborniku ponude odaberite „Izradi račun”. Obrazac računa otvara se s klijentom, stavkama i valutom ponude. Provjerite ga i na obrascu ponovno kliknite „Izradi račun”. Ponuda se ne mijenja.

## Izrada računa iz ponude

1. Otvorite “Ponude” u izborniku.
2. Kliknite gumb za radnje (**⋮**) na kraju retka ponude i odaberite “Izradi račun”. Na stranici ponude kliknite “Izradi račun”.
3. Otvara se obrazac računa, ispunjen iz ponude. Provjerite ga i dovršite.
4. Kliknite “Izradi račun”.

Ništa se ne sprema prije nego što kliknete “Izradi račun”. Za svaki dio obrasca pogledajte [Izrada izlazne fakture](https://www.skileo.com/help/hr/create-a-sales-invoice).

## Što dolazi iz ponude

- Klijent, valuta i jezik.
- Stavke i popust.
- Međunarodni podaci vaše tvrtke, ako ih ponuda koristi.
- Datoteke ponude, u odjeljku “Dodatni dokumenti”. Uklonite one koje vam ne trebaju. Račun dobiva vlastitu kopiju svake datoteke, a ponuda zadržava svoje datoteke.

## Što vi ispunjavate

- “Datum dokumenta”: na početku današnji datum.
- “Broj računa”: sljedeći broj vaše serije. S više serija Skileo uzima prvu. Po potrebi odaberite drugu u polju “Serija dokumenata”.
- “Datum dospijeća”: na početku prazno.
- “Željeni način plaćanja”: na početku Ostalo.
- “Poruka klijentu (prikazuje se na računu)”: na početku prazno.

## Što se događa s ponudom

Ponuda se ne mijenja: zadržava svoj status i sadržaj. Ako želite da njezin status pokazuje da je završena, promijenite ga sami. Pogledajte [Promjena statusa ponude](https://www.skileo.com/help/hr/change-the-status-of-a-quote).

Iz iste ponude možete izraditi više računa, na primjer da biste je naplatili u dijelovima. Prilagodite stavke svakog računa.


## Česta pitanja

### Mogu li izraditi račun iz ponude koju klijent nije prihvatio?

Da. “Izradi račun” nudi se bez obzira na status ponude.

### Je li ponuda povezana s računom?

Skileo pamti iz koje ponude račun potječe, ali zasloni ponuda to ne prikazuju.

### Tko može pretvoriti ponudu u račun?

“Vlasnik tvrtke” i svaki korisnik s ulogom “Član” koji ima dopuštenje “Izdavanje računa” postavljeno na “Pisanje”.

---
https://www.skileo.com/help/hr/turn-a-quote-into-an-invoice · Ažurirano: 2026-11-05