# Uvoz zaposlenika iz proračunske tablice

_Skileo Ljudski potencijali › Zaposlenici · Tko to može učiniti: Vlasnik tvrtke, Član_

U „Zaposlenicima” kliknite „Dodaj novi”, zatim „Uvoz”. Ispustite Excel, ODS ili CSV datoteku, provjerite retke i kliknite „Uvezi”. Nikome se ne šalje e-poruka, a uvoz možete poništiti 30 dana.

## Uvoz datoteke

1. Otvorite “Zaposlenici” u izborniku.
2. Kliknite “Dodaj novi” gore desno, zatim “Uvoz”. Otvara se stranica “Uvoz zaposlenika”.
3. Ispustite datoteku na stranicu ili kliknite “Odaberite datoteku”. Skileo čita datoteke Excel (.xlsx, .xls), ODS i CSV do 10 MB.
4. Provjerite stupce i retke. Pogledajte u nastavku.
5. Kliknite gumb na dnu, na primjer **Uvezi 25 zaposlenika**.

Ništa se ne sprema dok ne kliknete taj gumb. Stranica zatim prikazuje koliko je zaposlenika dodano, a “Pogledajte ih na popisu zaposlenika” otvara popis samo s tim zaposlenicima.

Uvoz ima tri koraka, prikazana na vrhu stranice: “Dodaj”, “Provjera” i “Gotovo”.

Uvezeni zaposlenici ne pozivaju se u Skileo. Pozovite ih kada budete spremni. Pogledajte [Pozivanje zaposlenika u Skileo](https://www.skileo.com/help/hr/invite-an-employee).

## Priprema datoteke

U prvi redak stavite nazive stupaca, zatim po jednog zaposlenika u svaki redak. Svaki redak treba:

- spol: Muško ili Žensko (ili engleski male ili female),
- ime i prezime,
- adresu e-pošte.

Možete navesti i telefon, datum rođenja, adresu, grad, poštanski broj i državu, naziv radnog mjesta, datum početka, datum završetka, kraj probnog rada, neto i bruto plaću te timove.

- Datume pišite onako kako ih vidite u Skileu.
- Državu navedite njezinim nazivom ili dvoslovnom oznakom.
- Timove pišite njihovim nazivima, odvojene zarezima. Timovi već moraju postojati. Pogledajte [Izrada timova i upravljanje njima](https://www.skileo.com/help/hr/create-and-manage-teams).

Da biste krenuli od pravih stupaca, u prvom koraku kliknite “Preuzmite predložak”. Preuzima se Excel datoteka s nazivima stupaca.

Ako vaša radna knjiga ima više listova, Skileo otvara onaj koji najbolje odgovara. Drugi list možete odabrati u polju “List”.

## Dodavanje svih u tim

Kada vaša tvrtka ima timove, prvi korak prikazuje polje “Tim za sve”. Ondje odaberite jedan ili više timova: svaki uvezeni zaposlenik dodaje se u njih, kao i u timove navedene u vašoj datoteci.

## Provjera stupaca i redaka

Skileo povezuje stupce vaše datoteke sa svojim poljima prema njihovim nazivima, na bilo kojem od svojih jezika. Kliknite “Promijeni” da biste stupac povezali s drugim poljem ili ga izostavili.

Svaki redak prikazuje “Spremni” ili “Provjeriti”. Kod retka za provjeru problem je napisan crvenom bojom u ćeliji.

- Kliknite ćeliju da biste je ispravili. Skileo ponovno provjerava redak.
- Kliknite križić na kraju retka za opciju “Izostavi ovaj redak”. Kliknite “Vrati” da biste ga vratili.

Retci koji su pri uvozu još neispravni izostavljaju se. U posljednjem koraku možete ih preuzeti, s razlogom za svaki.

## Zaposlenici koji su već na vašem popisu

Redak s adresom e-pošte jednog od vaših zaposlenika prikazuje “Već u vašoj bazi”. Odaberite što učiniti s tim retcima:

- “Preskoči ih”: ne uvoze se. To je zadana opcija.
- “Popuni njihova prazna polja”: Skileo ispunjava ono što je za tog zaposlenika još prazno, kao što su naziv radnog mjesta, datumi, plaće ili tim koji nedostaje. Nikada ne mijenja ono što već postoji.

Možete odabrati i za svaki redak zasebno.

Osoba koja već ima račun u Skileu, ali još nije vaš zaposlenik, na primjer kandidat, dodaje se kao vaš zaposlenik sa svojim računom.

## Poništavanje uvoza

U posljednjem koraku kliknite “Poništi”. Uvoz možete poništiti i kasnije: ponovno otvorite stranicu za uvoz. Ondje su navedeni vaši “Nedavni uvozi”, svaki s opcijama “Pogledaj ih” i “Poništi”.

Poništavanje uklanja zaposlenike koje je uvoz dodao, ako otad nitko nije radio s njima. Zadržava se zaposlenik čiji su se podaci ili ugovor promijenili ili koji ima komentar, ocjenu, odsustvo, evidenciju radnog vremena, zadatak ili dokument. Ono što je uvoz ispunio kod zaposlenika koje ste već imali ostaje.

Uklonjeni zaposlenici ne odlaze u “Smeće”. Uvoz možete poništiti 30 dana, i to samo jednom.


## Česta pitanja

### Zašto je redak izostavljen?

Nešto u njemu nedostaje ili je pogrešno, na primjer spol, adresa e-pošte ili tim koji ne postoji. U posljednjem koraku preuzmite retke koji nisu uvezeni: stupac Razlog kaže zašto. Ispravite ih u svojoj datoteci i ponovno ih uvezite.

### Šalje li uvoz e-poruke?

Ne. Nikome se ne šalje e-poruka.

### Zašto ne vidim opciju “Uvoz”?

Potrebno vam je dopuštenje za mijenjanje zaposlenika. Obratite se korisniku s ulogom “Vlasnik tvrtke” u vašem radnom prostoru. Pogledajte [Tko može vidjeti i mijenjati zaposlenike](https://www.skileo.com/help/hr/who-can-see-employees).

---
https://www.skileo.com/help/hr/import-employees-from-a-spreadsheet · Ažurirano: 2026-11-06