# Uvoz životopisa iz tablice

U bazi životopisa kliknite „Dodaj novi”, zatim „Uvoz”. Ispustite datoteku Excel, ODS ili CSV, provjerite retke i uvezite. Svima možete dati oznake, dodati ih oglasu i poništiti uvoz 30 dana.

## Uvoz datoteke

1. Otvorite “Baza životopisa” u izborniku.
2. Kliknite “Dodaj novi” gore desno, zatim “Uvoz”. Otvara se stranica “Uvoz životopisa”.
3. Ispustite datoteku na stranicu ili kliknite “Odaberite datoteku”. Skileo čita datoteke Excel (.xlsx, .xls), ODS i CSV do 10 MB.
4. Provjerite stupce i retke. Pogledajte u nastavku.
5. Kliknite gumb na dnu, na primjer **Uvezi 37 osoba**.

Ništa se ne sprema dok ne kliknete taj gumb. Stranica zatim pokazuje koliko je osoba dodano, a gumb “Pogledajte ih u bazi životopisa” otvara popis samo s tim osobama.

Uvoz ima tri koraka, prikazana na vrhu stranice: “Dodaj”, “Provjera” i “Gotovo”.

## Priprema datoteke

U prvi redak stavite nazive stupaca, a zatim jednu osobu po retku. Za svaku osobu potrebni su ime, prezime, adresa e-pošte i naziv radnog mjesta. Možete navesti i spol, telefon, datum rođenja, adresu, grad, poštanski broj, državu i vještine. Više vještina odvojite zarezima.

Da biste krenuli od pravih stupaca, u prvom koraku kliknite “Preuzmite predložak”. Preuzima se datoteka Excel s nazivima stupaca.

Ako vaša radna knjiga ima više listova, Skileo otvara onaj koji najbolje odgovara. Drugi list možete odabrati u polju “List”.

## Provjera stupaca

Skileo povezuje stupce vaše datoteke sa svojim poljima prema njihovim nazivima, na bilo kojem od svojih jezika. Kada su pronađena sva obavezna polja, stupci se sažimaju u jedan redak. Kliknite “Promijeni” da biste stupac povezali s drugim poljem ili ga izostavili.

## Provjera redaka

Svaki redak ima status “Spremni” ili “Provjeriti”. Kod retka za provjeru problem je napisan crvenom bojom u ćeliji.

- Kliknite ćeliju da biste je ispravili. Skileo ponovno provjerava redak.
- Kliknite križić na kraju retka (“Izostavi ovaj redak”) da biste ga izostavili. Kliknite “Vrati” da biste ga vratili.

Retci koji su pri uvozu i dalje pogrešni izostavljaju se. U zadnjem koraku možete ih preuzeti, s razlogom za svaki.

## Osobe koje su već u vašoj bazi životopisa

Redak čija je adresa e-pošte već u vašoj bazi životopisa prikazuje “Već u vašoj bazi”. Odaberite što učiniti s tim retcima:

- “Preskoči ih”: ne uvoze se. To je zadana postavka.
- “Popuni njihova prazna polja”: Skileo popunjava ono što je za tu osobu još prazno, npr. telefon ili grad. Nikada ne mijenja ono što već postoji.

Možete odabrati i za svaki redak zasebno.

## Oznake za sve ili dodavanje oglasu za posao

Prije uvoza:

- “Oznake za sve”: upišite oznake koje će dobiti svaka osoba iz datoteke. Pritisnite Enter nakon svake.
- “+ Dodaj ih oglasu za posao”: odaberite oglas za posao. “Svatko dobiva prijavu u fazi Prijavljen. Nitko ne dobiva e-poštu.”

## Poništavanje uvoza

U zadnjem koraku kliknite “Poništi”. Uvoz možete poništiti i kasnije: ponovno otvorite stranicu za uvoz. Ondje je odjeljak “Nedavni uvozi”, u kojem svaki uvoz ima gumbe “Pogledaj ih” i “Poništi”.

Poništavanje uklanja osobe koje je uvoz dodao, sve dok nitko od tada nije radio na njima. Zadržava se osoba koja se prijavila u Skileo, poslala prijavu na posao ili ima zadatak, dokument, komentar, bilješku, razgovor ili ocjenu. Ono što je uvoz popunio za osobe koje su već bile u vašoj bazi ostaje.

Uvoz možete poništiti 30 dana.


## Česta pitanja

### Šalje li Skileo e-poruku osobama koje uvezem?

Ne. Nitko ne dobiva e-poruku, čak ni kada ih dodate oglasu za posao.

### Mogu li uvesti životopise u PDF-u ili Wordu?

Još ne. Uvoz čita samo tablice. Da biste dodali jednu osobu s datotekom životopisa, pogledajte [Dodavanje osobe u bazu životopisa](https://www.skileo.com/help/hr/add-a-cv).

### Zašto je redak izostavljen?

Nešto u njemu nedostaje ili je pogrešno, na primjer adresa e-pošte. U zadnjem koraku preuzmite retke koji nisu uvezeni: stupac Razlog navodi zašto. Ispravite ih u svojoj datoteci i ponovno ih uvezite.

### Zašto ne vidim Uvoz ili mogućnost dodavanja oglasu za posao?

Za uvoz trebate dopuštenje za unos promjena u bazi životopisa. Za dodavanje osoba oglasu za posao trebate i dopuštenje za unos promjena u prijavama te za pregled oglasa za posao. Obratite se korisniku s ulogom “Vlasnik tvrtke” u vašem radnom prostoru. Pogledajte [Tko može vidjeti i mijenjati životopise](https://www.skileo.com/help/hr/who-can-see-the-cv-database).

---
https://www.skileo.com/help/hr/import-cvs-from-a-spreadsheet · Ažurirano: 2026-11-04