# Einnahme oder Ausgabe aus einer Transaktion anlegen

_Skileo Buchhaltung › Bank · Wer das tun kann: Geschäftsinhaber, Mitglied_

Klicken Sie bei einer Bankzeile ohne Beleg auf Neuen Eintrag in Finanzen anlegen, wählen Sie Kategorie und Kontakt, geben Sie die Belegnummer ein und speichern Sie. Der neue Eintrag ist bezahlt.

## Eintrag anlegen

1. Öffnen Sie “Bank” im Menü von “Buchhaltung” und dann “Transaktionen”.
2. Klicken Sie auf die Aktionsschaltfläche (**⋮**) einer nicht zugeordneten Zeile und dann auf “Neuen Eintrag in Finanzen anlegen”. Das Fenster “Finanzeintrag aus Transaktion erstellen” öffnet sich, mit der Bankzeile oben.
3. Wenn Sie die Rechnung als PDF haben, fügen Sie sie unter “Angehängtes Rechnungsdokument” hinzu. Wenn “Daten automatisch aus der hochgeladenen Rechnungsdatei übernehmen” eingeschaltet ist, liest Skileo sie und füllt das Formular aus.
4. Prüfen oder füllen Sie aus:
   - “Kategorie”;
   - “Kunde” bei Geldeingängen oder “Lieferant” bei Geldausgängen. Klicken Sie auf die Plus-Schaltfläche, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen;
   - “Belegnummer”;
   - “USt. (%)”, der Satz Ihres Unternehmens, außer Sie ändern ihn.
5. Klicken Sie auf “Speichern” oder auf “Speichern und Bearbeiten”, um den neuen Eintrag zu öffnen und zu vervollständigen.

## Was Skileo erfasst

- Geldeingang: eine Einnahme. Geldausgang: eine Ausgabe. Sie erscheint unter “Finanzen” mit Ihren anderen Einträgen.
- Der Gesamtbetrag ist der Betrag der Zeile, aufgeteilt in Netto und USt. zum gewählten Satz. Datum und Währung sind die der Zeile.
- Der Eintrag ist durch eine Bankzahlung vollständig bezahlt, die der Zeile zugeordnet ist. Die Zeile ist jetzt “Zugeordnet”.

## Das PDF

- Ein PDF von höchstens 5 MB.
- Skileo liest es mit KI. Wenn es das PDF nicht lesen kann, sagt eine Meldung es Ihnen, und das Formular bleibt, wie es war.
- Schalten Sie nach dem Lesen “Hochgeladene Rechnungsdaten verwenden” aus, um zu dem zurückzukehren, was Sie eingegeben hatten, und wieder ein, um die Daten des PDFs zu verwenden.
- Klicken Sie auf “Entfernen”, um die Datei zu entfernen.


## Häufige Fragen

### Die Rechnung ist schon in Skileo. Soll ich das verwenden?

Nein. Ordnen Sie ihr stattdessen die Zeile zu, damit sie nicht doppelt gezählt wird. Lesen Sie dazu [Transaktion einer Rechnung oder Ausgabe zuordnen](https://www.skileo.com/help/de/match-a-transaction-to-an-invoice).

### Was, wenn ich die Zuordnung aufhebe?

Der Eintrag bleibt, wird aber unbezahlt. Löschen Sie ihn selbst, wenn Sie ihn nicht brauchen. Lesen Sie dazu [Zuordnung aufheben oder Transaktion löschen](https://www.skileo.com/help/de/reset-or-delete-a-transaction).

### Kann ich den Eintrag ohne Bankzeile hinzufügen?

Ja. Lesen Sie dazu [Einnahme hinzufügen, die keine Ausgangsrechnung ist](https://www.skileo.com/help/de/add-an-income) und [Eingangsrechnung hinzufügen](https://www.skileo.com/help/de/add-a-purchase-invoice).

---
https://www.skileo.com/help/de/create-a-record-from-a-transaction · Aktualisiert: 2026-11-08